virote

virote
m.
1 shaft, dart, arrow.
2 dude, fop, a showy, vain young man; inflated person.
3 a long iron rod fastened to a collar on the neck of a slave, who showed an intention of running away.
4 vine three years old. (Provincial)
5 a puffed-up man, too serious and erratic.
6 a carnival trick.
Mirar por el virote (Met.) to be attentive to one's own concerns or convenience
* * *
SM
1) (=flecha) arrow
2) (Méx)
* (=pan) bread roll
3) (=señorito) hooray Henry *
4) (And, Méx) (=tonto) simpleton

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • Virote — tiene las siguientes acepciones: virote, un tipo de flecha con casquillo de metal; virote, un tipo de pan blanco que se elabora en México. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a… …   Wikipedia Español

  • virote — (Del aum. de vira, saeta). 1. m. Especie de saeta guarnecida con un casquillo. 2. Vara cuadrangular de la ballestilla. 3. Hierro largo que a modo de maza se colgaba de la argolla sujeta al cuello de los esclavos que solían fugarse. 4. Punta que… …   Diccionario de la lengua española

  • virote — s. m. 1. Seta curta. 2. Travessa de ferro, nos copos das antigas espadas. 3.  [Náutica] Cada uma das peças que, de alto a baixo, formam o remate do navio. 4.  [Figurado] Pessoa remexida ou um tanto leviana. 5.  [Portugal: Regionalismo] Pessoa de… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • virote — ► sustantivo masculino 1 Especie de flecha guarnecida con un casquillo. 2 Hierro largo que se colgaba de la argolla sujeta al cuello de un esclavo que había intentado fugarse. 3 Vara cuadrangular de la ballestilla. 4 Muchacho soltero, ocioso y… …   Enciclopedia Universal

  • Virote (pan) — Una torta ahogada estilo Guadalajara elaborada con birote. El birote es una variedad de pan, que se hornea y de consistencia semejante al bolillo y su forma es muy parecida a la baguette. Su origen es Méxicano, particularmente al estado de… …   Wikipedia Español

  • virote — sustantivo masculino jara, vira, flecha, saeta. * * * Sinónimos: ■ saeta, ballesta, hierro, punta, vara ■ pisaverde, petimetre …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • virote —   pinzote (ver) …   Diccionario de Guanacastequismos

  • virote palomero — ► locución Aquel que se dispara con ballesta, más largo que el normal …   Enciclopedia Universal

  • De rabo de puerco, nunca buen virote. — Advierte que de las personas ruines es inútil esperar ningún gesto noble o enaltecedor …   Diccionario de dichos y refranes

  • virotazo — ► sustantivo masculino 1 Disparo de un virote. 2 Herida o señal producida por el virote o flecha. * * * virotazo m. *Golpe dado o herida causada con el virote. * * * virotazo. m. Golpe dado con el virote …   Enciclopedia Universal

  • jostrado — ► adjetivo Se aplica a la flecha o virote que está guarnecido con un cerco de hierro. * * * jostrado, a (del sup. lat. «substrāre», echar abajo) adj. Se aplica al virote o *flecha con la punta guarnecida con un casquillo. * * * jostrado, da. (Del …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”